Редакция от 07.10.2026
Эта политика объясняет, какие персональные данные мы получаем, зачем и как с ними обращаемся, когда вы покупаете шаблоны Tempo на сайте https://tempotables.club, в Telegram-боте и Telegram-каналах. Политика составлена по Закону Республики Беларусь от 07.05.2021 № 99-З «О защите персональных данных» (далее — «Закон»).
1. Оператор
1.1. Оператор персональных данных — Быховский Денис Игоревич, плательщик налога на профессиональный доход (самозанятый), Республика Беларусь, УНП AE5181806 (далее — «Оператор», «мы»).
1.2. Связь по вопросам персональных данных: Telegram @tempotables_support_bot (основной канал), email support@tempotables.club.
1.3. Политика опубликована по адресу https://tempotables.club/legal/privacy и доступна без ограничений.
2. Какие данные мы обрабатываем
2.1. Данные Telegram: имя, ник (username) и Telegram ID — когда вы пишете боту поддержки, вступаете в закрытый канал Пакета или получаете Доступ.
2.2. Данные о заказе, которые передаёт нам Tribute: какой Пакет оплачен, сумма и валюта, дата, номер платежа, статус Доступа и возврата.
2.3. Переписка с поддержкой: сообщения, скриншоты и файлы, которые вы присылаете.
2.4. Email — только если вы сами его сообщили.
2.5. Данные сайта: файлы cookie, IP-адрес, тип браузера и устройства, посещённые страницы, источник перехода и UTM-метки.
3. Что мы не получаем
3.1. Платёжные данные (номер карты, срок действия, CVC, данные кошелька) вводятся на стороне Tribute и обрабатываются Tribute по его правилам. Оператор их не получает и не хранит.
3.2. Мы не видим данные, которые вы вносите в свою копию Google Таблицы или файл Excel: копия хранится в вашем аккаунте Google или на вашем устройстве.
3.3. Мы не собираем специальные персональные данные (о здоровье, убеждениях и т. п.) и биометрические данные.
4. Цели и правовые основания
| Цель | Данные | Основание |
|---|---|---|
| Заключить и исполнить договор: принять оплату, выдать Доступ, присылать обновления | Telegram, данные о заказе | Обработка для заключения и исполнения договора с вами, без отдельного согласия (ст. 6 и 8 Закона) |
| Поддержка, замена и возврат | Telegram, переписка, данные о заказе | То же — исполнение договора |
| Налоговый учёт и требования законодательства | Данные о заказе | Обработка, предусмотренная законодательными актами (ст. 6 Закона) |
| Защита от злоупотреблений, разбор споров | Данные о заказе, переписка | Исполнение договора и случаи, предусмотренные законодательными актами |
| Аналитика сайта и оценка рекламы | Cookie, данные сайта | Ваше согласие (ст. 5 Закона), которое вы даёте в баннере cookie |
| Новости и предложения Tempo | Telegram ID, email | Ваше согласие (подписка) |
5. Cookie и аналитика
5.1. Сайт использует необходимые cookie (без них сайт не работает) и аналитические cookie (статистика посещений, оценка рекламы).
5.2. Аналитические cookie включаются только после вашего согласия в баннере. Вы можете отказаться в баннере, а позже — удалить cookie или запретить их в настройках браузера. Сайт продолжит работать.
6. Кому мы передаём данные и трансграничная передача
6.1. Мы передаём данные только тем, без кого не можем исполнить договор:
- Tribute — платёжный агент: принимает оплату, проводит возвраты, отправляет приглашение в канал;
- Telegram — работа бота, каналов и поддержки;
- Google — когда вы создаёте копию Google Таблицы, ваш аккаунт Google работает с сервисами Google по их правилам;
- сервисы веб-аналитики — только с вашего согласия.
6.2. Серверы Telegram, Tribute, Google и сервисов аналитики находятся за пределами Республики Беларусь. Поэтому ваши данные передаются за границу, в том числе в страны, где может не обеспечиваться надлежащий уровень защиты персональных данных. Риск в том, что правила защиты данных там могут быть слабее белорусских и вам сложнее защитить свои права. Мы передаём за границу только данные, необходимые для исполнения договора с вами (ст. 9 Закона), и данные аналитики — с вашего согласия.
6.3. Мы не продаём персональные данные и не передаём их для чужой рекламы. Данные могут быть предоставлены государственным органам в случаях, предусмотренных законодательством.
7. Сколько храним
7.1. Данные о заказе — пока действует Доступ, и затем в течение срока, установленного законодательством для хранения учётных документов.
7.2. Переписка с поддержкой — до 3 лет после последнего обращения, если она не нужна для спора.
7.3. Данные для рассылок — до отзыва согласия или отписки.
7.4. Cookie — в сроки, указанные в настройках сервисов аналитики, но не дольше, чем нужно для статистики.
7.5. Когда цель достигнута или срок истёк, данные удаляются или обезличиваются.
8. Ваши права
8.1. Вы вправе (ст. 10–15 Закона):
- в любой момент отозвать согласие (на cookie или рассылки) — мы прекратим такую обработку в течение 15 дней;
- получить информацию о том, какие ваши данные мы обрабатываем, — в течение 5 рабочих дней;
- узнать, кому мы передавали ваши данные за последний год, — в течение 15 дней;
- потребовать исправить неточные данные — в течение 15 дней;
- потребовать прекратить обработку и удалить данные, если для неё нет законных оснований, — в течение 15 дней;
- обжаловать наши действия в Национальный центр защиты персональных данных Республики Беларусь (НЦЗПД) или в суд.
8.2. По Закону заявление подаётся письменно или в виде электронного документа, а также в той форме, в которой давалось согласие. В заявлении укажите фамилию, имя, отчество, адрес места жительства, дату рождения, суть требования и подпишите его. Для удобства начать можно с сообщения в @tempotables_support_bot — мы подскажем, как оформить заявление.
8.3. Отзыв согласия не останавливает обработку, которая нужна для исполнения уже заключённого договора или требований законодательства.
9. Рассылки
9.1. Сообщения о купленном продукте (Доступ, инструкции, обновления, ответы поддержки) — не реклама, мы отправляем их без отдельного согласия.
9.2. Новости, акции и предложения отправляем только тем, кто подписался. Отписаться можно в любой момент кнопкой в боте, ссылкой в письме или сообщением в @tempotables_support_bot.
10. Защита данных
10.1. Мы ограничиваем доступ к данным, используем HTTPS, двухфакторную аутентификацию и надёжные пароли в рабочих аккаунтах.
10.2. Если произойдёт утечка, мы уведомим НЦЗПД и примем меры в сроки, установленные Законом.
11. Возраст
11.1. Продукт предназначен для лиц от 16 лет. Если вам меньше, покупку и передачу данных должен согласовать законный представитель. Если вы узнали, что ребёнок передал нам данные без такого согласия, напишите в @tempotables_support_bot — мы удалим их.
12. Изменения
12.1. Мы можем менять политику. Новая редакция действует с момента публикации по адресу https://tempotables.club/legal/privacy.
12.2. Связанные документы: Публичная оферта, Условия возврата и замены.